DeepL

Características

Personaliza las traducciones para que se adapten a tus necesidades

Ajusta fácilmente las traducciones para que se adapten a tu contexto con alternativas.

Selecciona palabras o frases alternativas

Las traducciones alternativas te ahorran tiempo de buscar una palabra o frase diferente para tu traducción. Solo tienes que hacer clic en una palabra, elegir entre las opciones alternativas y el texto circundante se ajustará automáticamente. Es así de sencillo.

Disfruta de traducciones de texto ilimitadas

Traduce todo el texto que quieras sin preocuparte por las restricciones.

Traduce texto sin límites

Con DeepL Pro, puedes saltarte el límite de caracteres del traductor gratuito y traducir todo lo que necesites a través de la web y las aplicaciones de escritorio.

Traduce documentos completos

Ahorra tiempo y esfuerzo traduciendo un documento completo con un solo clic.

Traduce archivos PDF, Word y PowerPoint

Todos los documentos traducidos mantienen su formato original. Con DeepL Pro, también puedes editar documentos traducidos, así como traducir archivos más grandes y de más tipos de archivos.

Pon el tono correcto

Adapta las traducciones al instante para que se adapten a tu público objetivo.

Elige entre un tono de voz formal e informal

Ajusta el tono de la traducción seleccionando un tono de voz formal o informal, que actualiza automáticamente los pronombres y las palabras relacionadas que se utilizan en la traducción.

Crea tu propio glosario

Personaliza automáticamente tus traducciones con las palabras y frases adecuadas para tu contexto.

Especifica cómo se traducen las palabras y frases

Ahorra tiempo de edición estableciendo reglas para garantizar que tus palabras y frases clave se traduzcan siempre correctamente. Con nuestros planes Avanzado y Ultimate, puedes crear varios glosarios y subir los tuyos propios.

Aprovecha nuestro diccionario integrado

Obtén más información sobre el significado de palabras específicas que se utilizan en tus traducciones.

Haz clic en una palabra para buscarla al instante

Con el diccionario, puedes buscar palabras tanto del texto fuente como de la traducción. Esto te dará más contexto en la traducción, así como ejemplos y posibles sinónimos, todo ello sin tener que salir nunca de tu traducción.

Integra DeepL con tu herramienta de traducción asistida

Acelera tu proceso de traducción integrando las traducciones de DeepL directamente en tu herramienta de traducción asistida.

Solución integral para traductores profesionales

Acceder a las traducciones de DeepL Pro en tu herramienta de traducción asistida por ordenador (CAT) te permite pretraducir tus archivos de forma automática, enriquecer tus memorias de traducción y mantener el formato original del texto. Muchas de las principales herramientas, como Trados Studio, memoQ y Across, permiten la integración de DeepL Pro.